Турецкие сериалы Ирина Котова озвучка на русском языке
Мужчинам нельзя доверять/Эго
Оригинал: EGO - Erkege Güven Olmaz
Канал: FoxTV
Перевод: Ирина Котова, SesDizi, DiziMania, AveTurk, Дубляж, DiziDenizi
Производство: Турция
Описание: «Мужчинам нельзя доверять» - турецкий драматический сериал о странных взаимоотношениях главы компании и её подчинённого. Сибель производит впечатление сильной и уверенной в себе женщины.
5 голосов
Актриса
Оригинал: Aktris
Канал: Disney+
Перевод: SesDizi, AveTurk, o5serial, DiziMania, Ирина Котова
Производство: Турция
Описание: «Актриса» - турецкий криминальный сериал, снятый каналом «Disney Plus». Прелестная красавица по имени Ясемин занимается актерской деятельностью. Она привыкла купаться в лучах славы и
3 голоса
Кто пришел, кто ушел
Оригинал: Kimler Geldi Kimler Geçti
Канал: Netflix
Перевод: HDRezka, LE-ProductionTV, Ultradox, Netflix, RuDub, Ирина Котова, ColdFilm
Производство: Турция
Описание: «Кто пришел кто ушел» — турецкий драматический сериал о прекрасной любви. Встретить искренние чувства в реальной жизни оказывается крайне непросто. Ведь некоторые ищут в отношениях лишь
2 голоса
Черная жемчужина
Оригинал: Siyah Inci
Канал: Star TV
Перевод: Ирина Котова, Русский Бестселлер, Konst
Производство: Турция
Описание: «Черная жемчужина» - турецкий драматический сериал, в котором представлены два влюбленных сердца и человек, желающий их счастью помешать. Молодой Кенан и прекрасная Хазал проживают возле
0 голосов
Любовь моя, Алабора
Оригинал: Sevdam Alabora
Канал: ATV
Перевод: Ирина Котова
Производство: Турция
Описание: «Любовь моя, Алабора» - комедийная турецкая мелодрама рассказывает о девушке Алаборе. Главная героиня родилась и выросла на фазенде, которая находится в горах. Владелец имения ловил диких
6 голосов
Любовь 101
Оригинал: Ask 101
Канал: Netflix
Перевод: RG.Paravozik, Ultradox, TVShows, Рус./Англ. Netflix, Ирина Котова
Производство: Турция
Описание: В центре внимания турецкого сериала «Любовь 101» оказываются 5 подростков. Они обучаются в старшей школе, и надеются поступить в академию и лицей, чтобы в дальнейшем получать образование и
4 голоса
Горькая любовь
Оригинал: Aci Ask
Канал: Show TV
Перевод: Ирина Котова, TurkSinema
Производство: Турция
Описание: «Горькая любовь» - турецкий драматический сериал, который расскажет зрителю о силе настоящей любви. Судьбы четырех героев в одночасье сплелись друг с другом. Мелек и Булут однажды
5 голосов
Однажды в Чукурова
Оригинал: Bir Zamanlar Çukurova
Канал: ATV
Перевод: AlisaDirilis, Студия Кириллица, Ирина Котова, Favorite Serials
Производство: Турция
Описание: Главным героем турецкого сериала «Однажды в Чукурова» является Демир. Он милый и добрый парнишка, неоднократно мечтал о создании собственной семьи. Но сделать это было довольно сложно. Он
4 голоса
Истерзанная/Ты расскажи, Карадениз
Оригинал: Sen Anlat Karadeniz
Канал: ATV
Перевод: TurkSinema, СВ-Дубль, AveTurk, Ирина Котова
Производство: Турция
Описание: «Ты расскажи, Карадениз» - турецкий драматический сериал, где будет представлена трагичная судьба молодой женщины, которой пришлось восемь лет терпеть издевательства своего мужа. Нефес
3 голоса
Зимнее Солнце
Оригинал: Kış Güneşi
Канал: Show TV
Перевод: Ирина Котова, Turkishtuz
Производство: Турция
Описание: В распоряжении у Харуна имеется крупная компания, которая приносит её руководителю огромные прибыли. Деньги, приносящие со стороны доходов компании, позволяют прокармливать не только самого
0 голосов
Венера
Оригинал: Çoban Yildizi
Канал: FoxTV
Перевод: TurkSinema, Ирина Котова
Производство: Турция
Описание: «Венера»– турецкий мелодраматический сериал про свободолюбивую девушку, которой приходится насильно выйти замуж. Премьера сериала состоялась в 2017 году на американском телеканале FOX.
5 голосов
Гений
Оригинал: Deha
Канал: Show TV
Перевод: Voize, AveTurk, RedDiamond Studio, TurkSinema, AlisaDirilis, Ирина Котова
Производство: Турция
Описание:
11 голосов